"landladies" in Turkish
Definition
Evin, dairenin ya da odaların sahibi olan ve bunları başkalarına kiralayan kadınları ifade eder. 'Landlady'nin çoğuludur.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade biraz resmî ve eski bir kullanıma sahiptir. Genellikle ev sahibesi aynı evde oturuyorsa kullanılır. Amerikan İngilizcesinde 'landlord' her iki cins için kullanılabilir.
Examples
The two landladies live next door to their tenants.
İki **ev sahibesi** kiracılarıyla yan yana oturuyor.
Our landladies are always very friendly and helpful.
Bizim **ev sahiplerimiz** her zaman çok samimi ve yardımseverdir.
Both landladies came to check the apartment today.
Her iki **ev sahibesi** bugün daireyi kontrol etmeye geldi.
I've had some great landladies over the years who treated me like family.
Yıllar boyunca bana aile gibi davranan harika **ev sahiplerim** oldu.
The landladies always organize a summer barbecue for the building.
**Ev sahipleri** her yıl bina için yaz barbeküsü düzenler.
It's not common to find two landladies managing one property together.
Bir mülkü iki **ev sahibesi**nin birlikte yönetmesi yaygın değildir.