"landing strip" in Portuguese (BR)
Definition
Uma área longa e estreita onde aviões podem pousar e decolar, geralmente menor ou mais simples que uma pista de aeroporto convencional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'landing strip' normalmente refere-se a pistas pequenas, rurais ou temporárias, usadas frequentemente em áreas remotas. Também pode aparecer em gírias, mas o significado principal é de aviação. Fique atento a expressões como 'construir uma landing strip', 'grass landing strip', 'emergency landing strip'. 'Runway' é usado para aeroportos grandes.
Examples
The small island has only one landing strip.
A pequena ilha tem apenas uma **pista de pouso**.
The pilot looked for a safe landing strip.
O piloto procurou uma **pista de pouso** segura.
They built a new landing strip for emergency use.
Eles construíram uma nova **pista de pouso** para emergências.
The old farm's field was turned into a temporary landing strip for helicopters.
O campo da velha fazenda virou uma **pista de pouso** temporária para helicópteros.
After the storm, the only usable landing strip was covered with debris.
Após a tempestade, a única **pista de pouso** utilizável ficou coberta de destroços.
There's a secret landing strip in the jungle used by small planes.
Existe uma **pista de pouso** secreta na selva usada por aviões pequenos.