"lanai" in Spanish
Definition
Un lanai es un tipo de porche o terraza cubierta, común en Hawái, normalmente unido a una casa y usado para descansar o recibir invitados.
Usage Notes (Spanish)
'Lanai' es una palabra hawaiana y en inglés se refiere a una 'terraza cubierta' típica de Hawái. Fuera de Hawái, se usan más 'terraza', 'porche' o 'veranda'. La palabra suele aparecer en contextos turísticos o inmobiliarios relacionados con Hawái.
Examples
If it starts raining, we can still enjoy the view from the lanai.
Si empieza a llover, aún podemos disfrutar la vista desde el **lanai**.
We sat on the lanai and watched the sunset.
Nosotros nos sentamos en el **lanai** y vimos la puesta de sol.
The house has a large lanai facing the garden.
La casa tiene un **lanai** grande frente al jardín.
Breakfast is served on the lanai every morning.
El desayuno se sirve en el **lanai** cada mañana.
Let's have coffee on the lanai—it's cooler outside.
Tomemos café en el **lanai**; afuera está más fresco.
During parties, everyone ends up gathering on the lanai.
En las fiestas, todos terminan reuniéndose en el **lanai**.