"lampposts" in Arabic

• أعمدة الإنارة

Definition

أعمدة طويلة توضع عادة على طول الشوارع، تحمل مصابيح لتضيء المكان عندما يحل الظلام.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأماكن العامة أو الشوارع. 'Lampposts' تعني أعمدة الإنارة الخارجية فقط، وليست الإنارات الداخلية أو الزينة. تُسمع مع عبارات مثل 'على جانب الطريق' أو 'دهن أعمدة الإنارة'.

Examples

The city installed new lampposts along Main Street.

وضعت المدينة **أعمدة إنارة** جديدة على الشارع الرئيسي.

There are many lampposts in the park.

هناك العديد من **أعمدة الإنارة** في الحديقة.

The children played under the lampposts until it was time to go home.

لعب الأطفال تحت **أعمدة الإنارة** حتى حان وقت العودة للمنزل.

Those old lampposts really give the street a vintage look.

تلك **أعمدة الإنارة** القديمة تمنح الشارع طابعًا كلاسيكيًا أصيلًا.

We had to repaint all the lampposts after the storm damaged them.

اضطررنا لإعادة طلاء جميع **أعمدة الإنارة** بعد أن أضرت بها العاصفة.

At night, the lampposts make our neighborhood feel much safer.

في الليل، تجعل **أعمدة الإنارة** حيّنا يبدو أكثر أمانًا بكثير.