"lamia" in Arabic

• لاميا
• شيطانة (أسطورة إغريقية)

Definition

لاميا كائن أسطوري من الأساطير الإغريقية، توصف عادة بأنها شيطانة تهاجم البشر، خاصة الأطفال. في بعض القصص، تكون نصفها أفعى ولها قدرات سحرية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'لاميا' تُستخدم غالباً في الأدب أو قصص الأساطير والخيال، وليست شائعة في الحديث اليومي. ترتبط دائماً تقريباً بصورة أنثوية مرعبة أو خارقة للطبيعة في الحكايات.

Examples

A lamia is a monster in Greek myths.

**لاميا** هي وحش في الأساطير اليونانية.

The children were afraid of the lamia in the story.

كان الأطفال خائفين من الـ **لاميا** في القصة.

Some legends say a lamia has a snake’s body.

تقول بعض الأساطير أن **لاميا** لها جسد أفعى.

In fantasy novels, meeting a lamia usually means trouble for the heroes.

في روايات الخيال، لقاء **لاميا** غالباً مشكلة للأبطال.

The villagers whispered about the mysterious lamia living in the forest.

كان القرويون يهمسون عن الـ **لاميا** الغامضة التي تعيش في الغابة.

You’ll sometimes see a lamia as a villain in games and comics.

أحيانًا تظهر الـ **لاميا** كشريرة في الألعاب والقصص المصورة.