"lamebrain" in Spanish
Definition
Un término informal e insultante para alguien que se considera poco inteligente o que no piensa con claridad.
Usage Notes (Spanish)
Es jerga y un poco ofensivo; evita usarse en situaciones formales. Se usa para criticar acciones o ideas tontas, similar a 'idiota.' Entre amigos puede ser en broma, pero puede ofender.
Examples
Don't be such a lamebrain.
No seas tan **cabeza hueca**.
He lost his keys again, what a lamebrain!
¡Perdió sus llaves otra vez, qué **cabeza hueca**!
Only a lamebrain would believe that story.
Solo un **cabeza hueca** creería esa historia.
Come on, you lamebrain—you spilled juice all over the couch!
¡Vamos, **cabeza hueca**, derramaste jugo en el sofá!
If that lamebrain tries it again, he'll be in big trouble.
Si ese **cabeza hueca** lo intenta otra vez, se meterá en problemas.
Honestly, sometimes I feel like a total lamebrain when I forget simple things.
Honestamente, a veces me siento como un total **cabeza hueca** cuando olvido cosas simples.