"lakeside" in Japanese

湖畔

Definition

湖のすぐそばの土地や場所のこと。湖のふちを指します。

主に名詞（「湖畔で」）や形容詞（「湖畔のコテージ」）として使われる。湖に限定し、海や川では使わない。観光や不動産でよく使う表現。

We had a picnic by the lakeside.

私たちは**湖畔**でピクニックをしました。

They built a hotel on the lakeside.

彼らは**湖畔**にホテルを建てた。

We took a walk along the lakeside at sunset.

私たちは夕暮れ時に**湖畔**を散歩しました。

There’s a beautiful path running all along the lakeside.

**湖畔**沿いに美しい道がずっと続いている。

Their house has an amazing lakeside view.

彼らの家は素晴らしい**湖畔**の景色が見える。

Let’s meet at the lakeside cafe for coffee.

**湖畔**のカフェでコーヒーを飲もう。