"lagoons" in Russian
Definition
Лагуны — это неглубокие водоёмы, отделённые от моря или океана песчаными косами, коралловыми рифами или другими природными барьерами. Обычно они располагаются на побережьях и часто имеют солёную или солоноватую воду.
Usage Notes (Russian)
Слово «лагуны» используется в научных и природоведческих контекстах для обозначения прибрежных образований. Не называет так озёра внутри суши, если они не связаны с морем. Часто говорят: «прибрежные лагуны», «коралловые лагуны», «солёные лагуны».
Examples
There are many beautiful lagoons on this island.
На этом острове есть много красивых **лагун**.
Birds often live near lagoons because of the water and plants.
Птицы часто живут возле **лагун** из-за воды и растений.
Lagoons can be good places to swim if the water is clean.
**Лагуны** могут быть хорошими местами для купания, если там чистая вода.
On our trip to Mexico, we kayaked across several crystal-clear lagoons.
Во время поездки в Мексику мы переплывали на каяках через несколько кристально чистых **лагун**.
Some fish only live in saltwater lagoons, not in rivers or lakes.
Некоторые рыбы живут только в солёных **лагунах**, а не в реках или озёрах.
Tourists love taking photos of the pink lagoons in this region—they look magical at sunset!
Туристы обожают фотографировать розовые **лагуны** в этом регионе — на закате они выглядят волшебно!