"ladyfish" in Japanese
レディフィッシュ
Definition
レディフィッシュは、暖かい沿岸の海に生息し、細長くて銀色をした魚で、活発に動くことで知られています。
Usage Notes (Japanese)
「レディフィッシュ」は釣りや生物学など特定の分野で使われ、他の魚や「レディ」という意味ではありません。日常会話ではほとんど使いません。
Examples
The fisherman caught a large ladyfish today.
今日、漁師が大きな**レディフィッシュ**を釣りました。
A ladyfish lives in warm coastal water.
**レディフィッシュ**は暖かい沿岸水域に生息しています。
Many people like to fish for ladyfish.
多くの人が**レディフィッシュ**釣りを好みます。
Ladyfish are known for jumping high when hooked.
**レディフィッシュ**は針にかかると高く跳ねることで知られています。
It’s not easy to keep a ladyfish on the line—they fight hard!
**レディフィッシュ**を糸につなげたままにするのは簡単ではありません—とてもよく暴れます!
If you’re lucky, you might spot a school of ladyfish near the shore at sunset.
運が良ければ、夕暮れに岸近くで**レディフィッシュ**の群れを見られるかもしれません。