"ladyfish" in Arabic

• سمكة الليدي (نوع من الأسماك)

Definition

سمكة الليدي هي نوع من الأسماك الطويلة والرفيعة والفضية تعيش في المياه الساحلية الدافئة، وتشتهر بحركاتها السريعة وغالبًا ما تُصاد من أجل الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

'ليدي فيش' يُستخدم غالبًا في علم الأحياء البحرية أو سياق الصيد الرياضي. لا تخلط بين 'ليدي' (سيدة) و'فيش' (سمكة) كمصطلحات منفصلة. قد يُستخدم الاسم نفسه في الأوساط العلمية أو الاحترافية.

Examples

The fisherman caught a large ladyfish today.

اصطاد الصياد اليوم **سمكة ليدي** كبيرة.

A ladyfish lives in warm coastal water.

تعيش **سمكة الليدي** في المياه الساحلية الدافئة.

Many people like to fish for ladyfish.

يحب الكثير من الناس صيد **سمكة الليدي**.

Ladyfish are known for jumping high when hooked.

تشتهر **سمكة الليدي** بقفزها العالي عند صيدها بالصنارة.

It’s not easy to keep a ladyfish on the line—they fight hard!

ليس من السهل إبقاء **سمكة الليدي** عالقة في الصنارة—فهي تقاوم كثيراً!

If you’re lucky, you might spot a school of ladyfish near the shore at sunset.

إذا كنت محظوظاً، قد ترى مجموعة من **سمكة الليدي** بالقرب من الشاطئ عند الغروب.