"ladybugs" in Arabic

• خنافس الدّعسوقة

Definition

خنافس الدّعسوقة هي حشرات صغيرة مستديرة الشكل وملونة زاهية، غالباً حمراء مع نقاط سوداء، معروفة بأنها تأكل الآفات مثل المن في الحدائق.

Usage Notes (Arabic)

بالإنجليزية الأمريكية "ladybug"، وفي الإنجليزية البريطانية "ladybird". في العربية، تعني خنافس صغيرة نافعة وغالبًا ترمز للحظ الجيد. ليس كل الأنواع حمراء.

Examples

I saw two ladybugs on the leaf.

رأيتُ اثنتين من **خنافس الدّعسوقة** على الورقة.

Ladybugs help protect plants from tiny insects.

تساعد **خنافس الدّعسوقة** في حماية النباتات من الحشرات الصغيرة.

My sister likes to collect pictures of ladybugs.

أختي تُحب جمع صور **خنافس الدّعسوقة**.

Kids love it when ladybugs crawl on their hands.

يحب الأطفال عندما تزحف **خنافس الدّعسوقة** على أيديهم.

There are always a few ladybugs in my garden by spring.

دائمًا ما أجد بعض **خنافس الدّعسوقة** في حديقتي في الربيع.

Farmers sometimes buy ladybugs to control pests naturally.

أحيانًا يشتري المزارعون **خنافس الدّعسوقة** لمكافحة الآفات بشكل طبيعي.