"lady's man" in Hindi

• औरतों का दीवाना

Definition

एक ऐसा आदमी जो महिलाओं के बीच बहुत लोकप्रिय और आकर्षक होता है, अक्सर कई महिलाओं से मिलने-जुलने के लिए जाना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और कभी-कभी हल्के नकारात्मक अर्थ के साथ आती है, जिससे यह संकेत मिलता है कि वह पुरुष बहुत फ्लर्ट करता है या गंभीर नहीं है। आमतौर पर यह तारीफ नहीं मानी जाती।

Examples

Brian is a true lady's man—he always has a date on Friday nights.

ब्रायन एक सच्चा **औरतों का दीवाना** है—वह हर शुक्रवार को किसी डेट पर होता है।

People say Tony is a lady's man because he is always flirting.

लोग कहते हैं कि टोनी **औरतों का दीवाना** है क्योंकि वह हमेशा फ्लर्ट करता रहता है।

He was known as a lady's man back in college.

कॉलेज के दिनों में वह **औरतों का दीवाना** माना जाता था।

Don’t trust him with your secrets—he’s a well-known lady's man.

उस पर अपने राज़ मत बताओ—वह बहुत बड़ा **औरतों का दीवाना** है।

He likes to play the lady's man, but he’s actually pretty shy inside.

उसे **औरतों का दीवाना** बनने का शौक है, लेकिन अंदर से वह काफी शर्मीला है।

Just because he dresses well doesn’t make him a lady's man.

सिर्फ अच्छा कपड़े पहनने से कोई **औरतों का दीवाना** नहीं बन जाता।