"ladies' man" in Turkish
Definition
Kadınlara karşı çekici olan ve birçok kadınla flört etmeyi veya ilişki kurmayı seven erkek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve bazen olumsuz anlamda kullanılır. Genellikle övgü değildir; birçok kadınla ilişkisi olan erkekler için söylenir.
Examples
Everyone says Tom is a ladies' man.
Herkes Tom'un bir **çapkın** olduğunu söylüyor.
A ladies' man often goes to many parties.
Bir **çapkın** genellikle birçok partiye gider.
They warned me he's a ladies' man.
Onun bir **çapkın** olduğunu bana söylediler.
Mark has always been kind of a ladies' man; he just gets along with women so easily.
Mark her zaman biraz **çapkın** olmuştur; kadınlarla kolayca anlaşır.
He's charming, but don't be fooled—he's a classic ladies' man.
Çekici olabilir ama aldanma; tam bir **çapkın**.
I wouldn't call myself a ladies' man, but I do enjoy meeting new people.
Kendimi bir **çapkın** olarak görmem ama yeni insanlarla tanışmayı severim.