"lacy" in Bengali

• লেসের মতো
• লেসজাতীয়

Definition

লেসের মতো সূক্ষ্ম ও খোলামেলা নকশা বা লেস দিয়ে তৈরি কিছু বোঝায়। সাধারণত পোশাক বা সাজসজ্জায় ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'লেসের মতো' সাধারণত পোশাক, পর্দা বা সাজসজ্জার জন্য বলা হয়। 'lacy dress', 'lacy curtains' ইত্যাদির মতো ব্যবহার হয়। এটি সৌন্দর্য ও সূক্ষ্মতা বোঝায়। মানুষকে বর্ণনা করতে ব্যবহার হয় না। 'lace' (কাপড়) বা 'lazy' (আলসে) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She wore a lacy dress to the party.

সে পার্টিতে একটি **লেসের মতো** পোশাক পরেছিল।

These curtains have a lacy pattern along the edges.

এই পর্দাগুলোর কিনারায় **লেসের মতো** নকশা রয়েছে।

The wedding cake was decorated with lacy icing.

বিয়ের কেকটি **লেসের মতো** আইসিং দিয়ে সাজানো ছিল।

I love the lacy details on your blouse—they're so pretty!

তোমার ব্লাউজের **লেসের মতো** খুঁটিনাটি দারুণ সুন্দর লাগছে!

She added a lacy scarf to make her outfit more elegant.

তার পোশাককে আরও সুন্দর করতে সে একটি **লেসজাতীয়** স্কার্ফ যোগ করল।

The artist painted lacy clouds drifting across the sky.

শিল্পী আকাশে ভাসমান **লেসের মতো** মেঘ এঁকেছিলেন।