"lactation" in Japanese

• 授乳（生理現象）
• 乳汁分泌

Definition

主に出産後に女性やメスの哺乳動物が乳腺から乳を分泌し、子を育てる生理的な現象です。

Usage Notes (Japanese)

'授乳'や'乳汁分泌'は医学・生物学用語で使われることが多いです。「lactation consultant」や「lactation period」などのように、母乳分泌自体を指し、授乳（乳を飲ませる行為）とは区別されます。

Examples

Lactation usually begins a few days after childbirth.

**授乳**は通常、出産後数日してから始まります。

Cows are kept for milk and lactation purposes.

牛はミルクと**授乳**のために飼育されます。

The doctor explained the stages of lactation to the new mother.

医師は新米ママに**授乳**の段階を説明しました。

She met with a lactation consultant to get advice about breastfeeding.

彼女は授乳についてアドバイスをもらうために**授乳**コンサルタントに会いました。

During lactation, it's normal for some women to have increased appetite.

**授乳**中は、多くの女性が食欲増進を経験するのは普通のことです。

Not all animals experience lactation in the same way or for the same length of time.

すべての動物が同じ期間や形で**授乳**を経験するわけではありません。