"lactating" in Japanese

• 授乳中の

Definition

母乳を出している状態で、通常は子供に授乳している女性や動物に使います。

Usage Notes (Japanese)

主に医学や科学の場面で使われ、日常会話にはあまり登場しません。「lactating mother」は母乳をあげている母親の意味です。

Examples

The lactating mother feeds her baby several times a day.

**授乳中の**母親は一日に何度も赤ちゃんに授乳します。

A lactating cow produces milk for her calf.

**授乳中の**牛は子牛のためにミルクを出します。

Only lactating females can nurse their young.

**授乳中の**メスだけが子供に授乳できます。

During the lactating period, mothers need extra nutrition.

**授乳中の**期間は母親に追加の栄養が必要です。

The vet checked all the lactating cats at the shelter.

獣医師はシェルター内の全ての**授乳中の**猫を検査しました。

She found it hard to return to work while still lactating.

彼女はまだ**授乳中の**間、仕事に戻るのが難しいと感じました。