"lacs" in Russian
Definition
«Лакх» означает сто тысяч (100 000), чаще всего используется для обозначения денег, особенно в Индии и других странах Южной Азии. Редко «лак» также означает смолу определённых насекомых.
Usage Notes (Russian)
Слово «лакх» встречается почти исключительно в южноазиатской английской речи для обозначения крупных денежных сумм: «5 лакх» = 500 000. Для больших чисел употребляют «кроу» и прочие индийские термины. В обычном английском используется «сто тысяч».
Examples
He won two lacs in the lottery.
Он выиграл два **лакха** в лотерею.
The house costs ten lacs rupees.
Дом стоит десять **лакхов** рупий.
She needs five lacs for her business.
Ей нужно пять **лакхов** для бизнеса.
It took me years to save up three lacs.
Мне потребовались годы, чтобы накопить три **лакха**.
They donated several lacs to the charity last year.
Они пожертвовали несколько **лакхов** на благотворительность в прошлом году.
In India, it's common to talk in lacs rather than thousands.
В Индии обычно говорят в **лакхах**, а не в тысячах.