"lacquer" in Indonesian
Definition
Lapisan pelindung yang mengilap yang digunakan pada kayu, logam, atau kuku untuk menciptakan permukaan halus dan berkilau.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks teknik, kerajinan, dan kecantikan. 'apply lacquer' artinya mengoleskan lak/bernis, 'nail lacquer' khusus untuk kuku. Tidak sama dengan 'varnish'; lak/kilap cenderung lebih cepat kering dan lebih mengilap.
Examples
The table was covered with lacquer for a shiny look.
Meja itu dilapisi dengan **pernis** agar tampak mengilap.
She applied red lacquer on her nails.
Dia mengoleskan **pernis** merah pada kukunya.
The artist finished the sculpture with a layer of lacquer.
Seniman itu menyelesaikan patung dengan lapisan **pernis**.
This cabinet really shines after you put some lacquer on it.
Lemari ini benar-benar bersinar setelah diberi sedikit **pernis**.
Be careful—if you spill lacquer, it’s hard to clean up.
Hati-hati—jika kamu menumpahkan **pernis**, sulit dibersihkan.
A fresh coat of lacquer can make old furniture look new again.
Lapisan **pernis** baru bisa membuat furnitur lama tampak seperti baru lagi.