"lackluster" in Chinese (Traditional)

無光澤的黯淡的沒有生氣的

Definition

形容某物缺乏光澤、活力、興奮或亮點。可以形容外表，也可以指沒有特色或無趣的事物。

“Lackluster” 多用於正式或中性場合，常指表現、外貌、態度或結果令人失望。常與“performance”、“eyes”、“career”等搭配。通常不直接用來形容人，而是他們的行為或特質。

The movie got lackluster reviews from critics.

這部電影獲得了評論家們**無光澤的**評價。

Her performance on stage was lackluster.

她在舞臺上的表現很**沒有生氣**。

His lackluster eyes showed he was tired.

他**無光澤的**眼睛顯示他很累。

Their marketing campaign was pretty lackluster and failed to attract attention.

他們的行銷活動很**沒有亮點**，沒有吸引到注意。

I had a lackluster day at work—nothing exciting happened.

我今天在工作中度過了一個**平淡**的日子—沒發生什麼有趣的事。

Even the CEO seemed disappointed by the team's lackluster results this quarter.

連CEO對團隊本季度**黯淡**的成果也感到失望。