"labourer" in Portuguese (PT)
Definition
Um labourer é uma pessoa que faz trabalho físico, muitas vezes na construção, agricultura ou fábricas, normalmente sem precisar de formação ou competências técnicas especiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever trabalhadores sem qualificações avançadas que fazem trabalho físico. Em inglês americano, escreve-se 'laborer'. Não é usado como gíria.
Examples
My father is a labourer on a construction site.
O meu pai é **trabalhador braçal** numa obra de construção.
The farm has ten labourers during harvest season.
A quinta tem dez **trabalhadores braçais** na altura da colheita.
A labourer's job is often physically demanding.
O trabalho de um **trabalhador braçal** é normalmente fisicamente exigente.
He started as a labourer, but now he manages the whole team.
Ele começou como **trabalhador braçal**, mas agora gere toda a equipa.
Most of the new buildings were built by local labourers.
A maioria dos novos edifícios foi construída por **trabalhadores braçais** locais.
You don't need a college degree to work as a labourer, but you must be ready to work hard.
Não precisas de curso superior para ser **trabalhador braçal**, mas tens de estar preparado para trabalhar muito.