"labor over" in Indonesian
Definition
Menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk mengerjakan sesuatu, terutama jika itu rumit atau sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Ini agak formal, biasanya dipakai untuk tugas rumit/detail ('essay', 'project'), bukan untuk pekerjaan rutin.
Examples
She labored over her assignment for hours.
Dia **bekerja keras pada** tugasnya selama berjam-jam.
He labored over the details of the report.
Dia **bekerja keras pada** rincian laporan itu.
They labored over every line of the script.
Mereka **bersusah payah untuk** setiap baris naskah.
I really labored over my presentation, hoping it would impress the boss.
Saya benar-benar **bekerja keras pada** presentasi saya, berharap bisa mengesankan bos.
You don’t have to labor over every email—sometimes simple is better.
Kamu tidak harus **bersusah payah untuk** setiap email—kadang-kadang yang sederhana lebih baik.
She tends to labor over her cooking, always making everything perfect.
Dia cenderung **bersusah payah saat** memasak, selalu membuat semuanya sempurna.