"labor for" in Japanese
～のために苦労する～のために働く
Definition
誰かや特定の目標のために、一生懸命に働いたり努力したりすること。
Usage Notes (Japanese)
ややフォーマル・文学的な表現で、日常の仕事には使いません。誰かや理念のために尽力するニュアンスがあります。'labor over'（作業に苦労する）とは異なります。
Examples
They labor for a better life for their children.
彼らは子どもたちのより良い暮らしのために**苦労しています**。
He labored for years to finish his research.
彼は研究を終えるために何年も**苦労しました**。
Many people labor for world peace.
多くの人が世界平和のために**働いています**。
She has labored for justice her entire life.
彼女は生涯を通じて正義のために**尽力してきました**。
We all labor for recognition in some way.
誰もが何らかのかたちで認められるために**苦労している**。
No one should have to labor for basic human rights.
誰も基本的人権のために**苦労すべきではありません**。