"lab rat" in Chinese (Simplified)

实验室老鼠小白鼠 (比喻用法)

Definition

“Lab rat” 指的是用于科学实验的老鼠，口语中也可以指长期待在实验室的人，或者经常被拿来做实验的人。

属于非正式用语，可以用来描述科学实验用的小鼠，也常指那些总是呆在实验室或经常被实验的人。一般带幽默或自嘲意味，并不算冒犯。

The scientist put the lab rat in the maze.

科学家把**实验室老鼠**放进了迷宫。

He works so much in the lab that he feels like a lab rat.

他在实验室工作得太多，感觉自己像个**实验室老鼠**。

Many medical advances use data from lab rats.

许多医学进步都利用了**实验室老鼠**的数据。

After my third experiment today, I really feel like a lab rat.

今天做了第三个实验后，我真的觉得自己是个**小白鼠**。

I'm basically a lab rat during exam season.

考试季的时候，我简直就是个**小白鼠**。

Don't worry, you'll get used to being a lab rat in this program!

别担心，在这个项目里你很快就会习惯当**小白鼠**了！