"kundalini" in Japanese
クンダリニー
Definition
クンダリニーとは、一部のヒンドゥー教伝統で信じられている霊的なエネルギーで、背骨の根元に存在し、瞑想やヨガ、スピリチュアルな修行によって目覚めるとされています。
Usage Notes (Japanese)
「クンダリニー」は常にスピリチュアルやヨガの文脈で使われます。「チャクラ」や精神的覚醒と結びつけて用いられ、通常のエネルギーとは異なります。
Examples
She learned about kundalini in her yoga class.
彼女はヨガのクラスで**クンダリニー**について学びました。
Many people believe that kundalini can bring spiritual awakening.
多くの人は**クンダリニー**が精神的な目覚めをもたらすと信じている。
The teacher explained how to safely awaken kundalini.
先生は安全に**クンダリニー**を目覚めさせる方法を説明した。
Some people report intense experiences when their kundalini rises unexpectedly.
一部の人は**クンダリニー**が突然上昇したとき、強い体験をしたと報告している。
I've been practicing meditation to help awaken my kundalini.
私は自分の**クンダリニー**を目覚めさせるために瞑想を続けています。
There's a whole branch of yoga focused on harnessing kundalini energy.
**クンダリニー**エネルギーを活用することに特化したヨガの分野も存在します。