"kundalini" in Arabic

• كونداليني (الطاقة الروحية)

Definition

كونداليني تشير إلى نوع من الطاقة الروحية يُعتقد في بعض التقاليد الهندوسية أنها تكمن في قاعدة العمود الفقري. يُقال إنه يمكن إيقاظها من خلال التأمل أو اليوغا أو الممارسات الروحية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح 'كونداليني' فقط في السياقات الروحية أو اليوغا ويرتبط بمفاهيم مثل 'الشاكرات' والصحوة الروحية. لا يُستخدم للكلام عن الطاقة العادية بل عن المعتقدات والممارسات الهندية.

Examples

She learned about kundalini in her yoga class.

تعرفت على **كونداليني** في صف اليوغا.

Many people believe that kundalini can bring spiritual awakening.

يعتقد الكثيرون أن **كونداليني** يمكن أن تجلب الصحوة الروحية.

The teacher explained how to safely awaken kundalini.

شرح المعلم كيفية إيقاظ **كونداليني** بأمان.

Some people report intense experiences when their kundalini rises unexpectedly.

يذكر بعض الناس أنهم يمرون بتجارب قوية عندما ترتفع **كونداليني** فجأة.

I've been practicing meditation to help awaken my kundalini.

كنت أمارس التأمل لمساعدة **كونداليني** على الاستيقاظ بداخلي.

There's a whole branch of yoga focused on harnessing kundalini energy.

هناك فرع كامل من اليوغا يركز على الاستفادة من طاقة **كونداليني**.