"kumquats" in Japanese

• キンカン

Definition

キンカンは、皮が甘くて食べられ、中身が酸っぱい、小さくて楕円形の柑橘類の果物です。丸ごと食べたり、ジャムやデザートに使われたりします。

Usage Notes (Japanese)

「キンカン」は料理や果物屋で使われる言葉です。皮ごとそのまま食べることができ、普通の柑橘類とは違う食べ方をします。日本などアジアではよく見かけますが、西洋では珍しい場合があります。

Examples

Kumquats are small and orange.

**キンカン**は小さくてオレンジ色です。

You can eat kumquats with the skin.

**キンカン**は皮ごと食べられます。

My grandmother makes jam from kumquats.

祖母は**キンカン**でジャムを作ります。

I've never tried kumquats before—are they sour or sweet?

私はまだ**キンカン**を食べたことがありません―甘いですか、酸っぱいですか？

Do you want some kumquats from the farmer's market?

ファーマーズマーケットの**キンカン**いる？

Some people candy kumquats and use them in cakes or salads.

**キンカン**を砂糖漬けにして、ケーキやサラダに使う人もいます。