"kula" in Chinese (Traditional)
庫拉交換儀式 (太平洋儀式)
Definition
庫拉是一種在太平洋羣島(尤其是特羅布里恩羣島)之間交換貝殼飾品和貴重物品的儀式性交換系統。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“庫拉”主要用於人類學和歷史語境,特指太平洋島嶼文化中的儀式性交換,請勿與一般貿易或交換混淆。
Examples
The villagers took part in a kula exchange ceremony.
村民們參加了**庫拉**交換儀式。
A beautiful shell was traded during the kula.
在**庫拉**儀式中交換了一枚漂亮的貝殼。
Anthropologists studied the kula ring.
人類學家研究了**庫拉**圈。
He traveled to the Trobriand Islands to witness the kula firsthand.
他前往特羅布里恩羣島親自見證了**庫拉**。
Few outsiders understand how important the kula is for these communities.
很少有外來人能理解**庫拉**對這些社區的重大意義。
Stories about the kula exchange have inspired many researchers.
有關**庫拉**交換的故事啟發了許多研究者。