"kosher" in Portuguese (BR)
Definition
Se um alimento é kosher, foi preparado conforme as leis religiosas judaicas. Informalmente, 'kosher' também pode significar que algo é correto, legal ou aceitável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Kosher' é mais comum para alimentos aprovados pela lei judaica. Pode ser usado informalmente (principalmente em inglês) para algo legítimo ou honesto ('That’s not kosher'). Na alimentação, só use para produtos dentro das regras judaicas.
Examples
Is this chicken kosher?
Este frango é **kosher**?
They only eat kosher food.
Eles só comem comida **kosher**.
This restaurant is kosher certified.
Este restaurante é certificado **kosher**.
He checked the label to make sure it was kosher.
Ele conferiu o rótulo para ter certeza de que era **kosher**.
Not everything in the store is kosher, so double-check before buying.
Nem tudo na loja é **kosher**, então confira antes de comprar.
That deal doesn’t sound very kosher to me.
Esse negócio não parece muito **kosher** para mim.