"kos" in Turkish
Definition
Kos, Hindistan'da kullanılan ve yaklaşık iki mil (3,2 kilometre) uzunluğunda olan eski bir mesafe ölçü birimidir. Günümüzde genellikle tarihi metinlerde veya deyimlerde görülür.
Usage Notes (Turkish)
‘Kos’ kelimesi, günümüzde konuşma dilinde nadiren kullanılır; daha çok edebiyat, tarihi metinler veya deyimlerde geçer. Günlük mesafe ölçümlerinde tercih edilmez.
Examples
A kos is about two miles long.
Bir **kos** yaklaşık iki mil uzunluğundadır.
The old road was thirty kos long.
Eski yol otuz **kos** uzunluğundaydı.
People used to measure journeys in kos.
Eskiden yolculuklar **kos** cinsinden ölçülürdü.
He told stories of walking many kos to reach the next village.
Bir sonraki köye ulaşmak için birçok **kos** yürüdüğünü anlatıyordu.
The ancient milestone still shows the distance in kos.
Antik mil taşı hâlâ mesafeyi **kos** olarak gösteriyor.
In some proverbs, life’s journey is compared to crossing many kos.
Bazı atasözlerinde, hayat yolculuğu birçok **kos** aşmaya benzetilir.