"know where it's at" in Korean

잘 알고 있다트렌드를 꿰고 있다

Definition

상황을 정확히 파악하거나 최신 트렌드, 정보에 밝은 상태를 말함.

비격식적이고 약간 속어 느낌의 표현입니다. 누군가 트렌디하거나 빠른 정보를 잘 안다고 칭찬할 때 사용합니다. 공식적인 글에서는 사용하지 마세요.

If you want great music, talk to Joe—he knows where it's at.

좋은 음악을 원한다면 조에게 물어봐—그 사람은 **잘 알고 있어**.

She always knows where it's at in fashion trends.

그녀는 패션 트렌드에 항상 **밝다**.

Do you know where it's at with these new apps?

이 새로운 앱들에 대해 **잘 알고 있어**?

Wow, you really know where it's at when it comes to travel deals!

와, 여행 특가에 대해서는 정말 **잘 알고 있네**!

Everyone comes to Sara for advice; she knows where it's at.

모두 조언을 얻으려고 사라에게 온다; 그 사람은 **잘 알고 있다**.

If you want to fit in at that club, you gotta know where it's at.

그 클럽에 어울리고 싶다면 **잘 알고 있어야 해**.