"know what is what" in Turkish
Definition
Gerçekleri, önemli olanı ya da bir şeyin/kişinin esasını görebilmek; kolayca kandırılmamak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmada, tecrübeli ve uyanık kişileri anlatır. 'He really knows what is what.' gibi ifadelerde pratik zekâ vurgusu vardır.
Examples
After years in business, she knows what is what.
Yıllarca iş yaptıktan sonra artık **ne nedir biliyor**.
You must know what is what before making a decision.
Karar vermeden önce **ne nedir bilmek** gerekir.
He doesn't know what is what yet—he's new here.
Daha **ne nedir bilmiyor**—burada yeni.
Don't worry, I know what is what around here.
Merak etme, ben burada **işin aslını bilirim**.
She pretends to be an expert, but she doesn't really know what is what.
Uzmanmış gibi davranıyor ama aslında **işin aslını bilmiyor**.
After getting burned once, he learned to know what is what.
Bir kere yanınca, **ne nedir öğrenmiş** oldu.