"know what i'm saying" in Bengali

বোঝো আমি কী বলছিবুঝলাআমার কথা বোঝো

Definition

এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে কারো কাছে জানতে চাওয়া হয় তিনি আপনার কথা বুঝেছেন বা সম্মত আছেন কিনা। সাধারণত কথোপকথনে ব্যবহার হয়।

খুবই অনানুষ্ঠানিক; বন্ধুবান্ধব, সহপাঠী বা পরিচিতদের সাথে ব্যবহার করুন। 'বোঝো', 'বুঝলা' প্রচলিত। অফিস বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে না বলাই ভাল।

This is a really good deal, know what I'm saying?

এটা দারুণ একটা ডিল, **বোঝো আমি কী বলছি**?

You have to study hard to pass, know what I'm saying?

পাস করতে হলে কঠোর পড়াশোনা করতে হবে, **বোঝো আমি কী বলছি**?

Don't tell anyone, know what I'm saying?

কাউকে বলবে না, **বোঝো আমি কী বলছি**?

I just need a break from everything, know what I'm saying?

আমি শুধু একটু বিরতি চাই সবকিছু থেকে, **বোঝো আমি কী বলছি**?

He's always late, know what I'm saying? It's kind of annoying.

ও সবসময় দেরি করে আসে, **বোঝো আমি কী বলছি**? একটু বিরক্তিকর।

It's not just about the money, know what I'm saying? It's the principle.

এটা শুধু টাকার বিষয় না, **বোঝো আমি কী বলছি**? এটা নীতির বিষয়।