"know thyself" in Japanese

• 己を知れ

Definition

自分自身の考えや感情、強みと弱みを理解することを意味する古い表現です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使われず、哲学的な議論や自己成長について語る際によく引用されます。

Examples

Many philosophers say it is important to know thyself.

多くの哲学者は、**己を知れ**が大切だと言います。

Learning to know thyself helps you make better decisions.

**己を知れ**ることを学ぶと、より良い決断ができるようになります。

The saying "know thyself" is written on ancient temples.

「**己を知れ**」という言葉は古代の神殿に刻まれています。

If you really want to grow, you need to take the time to know thyself.

本当に成長したいなら、時間をかけて**己を知れ**ことが必要です。

People often forget to know thyself before trying to change the world.

多くの人は世界を変えようとする前に**己を知れ**ことを忘れがちです。

His advice was simple: 'know thyself' and you'll find your path.

彼のアドバイスはシンプルでした。「**己を知れ**、そうすれば自分の道が見つかる」と。