"know no bounds" in Russian
Definition
Если что-то настолько сильное или огромное, что кажется бесконечным и неограниченным, говорят, что оно не знает границ. Обычно речь идёт о чувствах или качествах.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется в официальной или литературной речи для описания положительных качеств ('love knows no bounds'). В повседневных разговорах редко встречается; не применяется к негативному.
Examples
Her generosity knows no bounds.
Её щедрость **не знает границ**.
A mother’s love knows no bounds.
Материнская любовь **не знает границ**.
His curiosity knows no bounds.
Его любознательность **не знает границ**.
My gratitude to you knows no bounds; I can't thank you enough.
Моя благодарность тебе **не знает границ**; я не могу выразить всю свою признательность.
The possibilities here know no bounds—let’s get creative!
Здесь **нет границ** для возможностей — давайте проявим креативность!
To her, adventure knows no bounds; she's always exploring new places.
Для неё приключения **не знают границ**; она всегда исследует новые места.