"know by sight" in Arabic
Definition
أن تتعرف على شخص أو شيء عند رؤيته، لكنك لا تعرف اسمه أو تفاصيل أخرى عنه.
Usage Notes (Arabic)
هذه العبارة تستعمل غالبًا في المواقف اليومية أو المحايدة. تعني التعرف بصريًا فقط، ليس معرفة شخصية. لا تخلطها مع 'معرفة شخصية'.
Examples
I know her by sight, but we've never spoken.
أنا **أعرفها بالوجه**، لكننا لم نتحدث أبداً.
Do you know him by sight?
هل **تعرفه بالوجه**؟
Many people in town only know me by sight.
الكثير من الناس في المدينة **يعرفونني بالوجه** فقط.
I think I know him by sight, but I can't remember where from.
أظن أنني **أعرفه بالوجه**، لكن لا أذكر من أين.
We all know each other by sight from seeing everyone at the market.
نحن جميعًا **نعرف بعضنا البعض بالوجه** لأننا نرى بعضنا كثيرًا في السوق.
If you only know someone by sight, it's hard to ask for their help.
إذا كنت **تعرف شخصًا بالوجه** فقط، من الصعب أن تطلب مساعدته.