"know at a glance that" in Indonesian

langsung tahu bahwa

Definition

Memahami atau mengenali sesuatu secara langsung hanya dengan melihat sekilas.

Digunakan untuk situasi di mana Anda langsung mengerti, sering diikuti dengan klausa 'bahwa...'. Cocok untuk bahasa formal dan informal.

You can know at a glance that the store is closed.

Kamu **langsung tahu bahwa** toko itu tutup.

She knew at a glance that he was upset.

Dia **langsung tahu bahwa** dia sedang kecewa.

We know at a glance that this answer is correct.

Kita **langsung tahu bahwa** jawaban ini benar.

You could know at a glance that something was wrong by the look on his face.

Melihat wajahnya, kamu **langsung tahu bahwa** ada sesuatu yang salah.

Some people can know at a glance that you'll be a good fit for the job.

Beberapa orang bisa **langsung tahu bahwa** kamu akan cocok untuk pekerjaan ini.

Teachers often know at a glance that someone didn’t do their homework.

Guru sering **langsung tahu bahwa** seseorang belum mengerjakan PR.