"knothole" in Portuguese (BR)
Definition
Buraco de nó é um pequeno furo na madeira onde antes havia um nó de galho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer em contextos de madeira, especialmente em cercas ou tábuas velhas. Pode ser usado de modo figurado para observar algo escondido ('espionar por um buraco de nó').
Examples
There is a knothole in the fence.
Há um **buraco de nó** na cerca.
A small bird flew out of the knothole.
Um passarinho saiu voando do **buraco de nó**.
He looked through the knothole to see inside.
Ele olhou pelo **buraco de nó** para ver dentro.
The old barn has knotholes that let in little beams of light.
O celeiro velho tem **buracos de nó** que deixam passar pequenos feixes de luz.
Kids would peek through the knothole to watch the game for free.
As crianças espiavam pelo **buraco de nó** para assistir ao jogo de graça.
That table's got a big knothole right in the middle—gives it character!
Essa mesa tem um grande **buraco de nó** bem no meio—dá um charme especial!