"knockoffs" in Japanese

偽物コピー商品

Definition

有名ブランドなどの本物にそっくりに作られた偽物の商品。

買い物やファッションの会話でよく使われる表現です。高級ブランドの偽物に特によく使います。「コピー商品」や「偽物」とも呼びます。

These shoes are just knockoffs of a famous brand.

この靴は有名ブランドの**偽物**に過ぎない。

The market is full of knockoffs.

市場は**偽物**であふれている。

She accidentally bought knockoffs instead of real jewelry.

彼女はうっかり本物の代わりに**偽物**のジュエリーを買ってしまった。

I can't tell the difference between these knockoffs and the real thing.

これらの**偽物**と本物の違いが私にはわからない。

Some people knowingly buy knockoffs to save money.

お金を節約するために、わざと**偽物**を買う人もいる。

Watch out for knockoffs when shopping online—they can look almost identical to the originals.

ネットで買い物する時は**偽物**に気をつけてください―本物とほとんど見分けがつきません。