"knockers" in Chinese (Simplified)
门环胸部(俚语,粗俗)
Definition
'Knockers' 可以指装在门上的敲门环,也可以是非常非正式、粗俗的俚语,意思是女人的胸部。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
作为门饰品时是中性词,但口语里不常用,通常说'doorknocker'。当作俚语指胸部时,非常非正式甚至粗俗,只在成人或幽默场合使用。
Examples
There are two large knockers on the old door.
那扇老门上有两个大的**门环**。
The visitor used the knockers to announce his arrival.
来访者用**门环**通知他来了。
She laughed at his joke about knockers.
她因为他关于**胸部**的玩笑而笑了。
Did you see the shiny brass knockers on their door?
你看见他们门上的亮闪闪的**门环**了吗?
He made a rude comment about her knockers and immediately regretted it.
他对她的**胸部**开了句粗俗的话,立刻就后悔了。
Everyone stopped to admire the antique lion-shaped knockers.
大家都停下来欣赏那些狮子造型的古董**门环**。