"knockdown" in Japanese

• ノックダウン
• 大幅値引き
• 取り壊し

Definition

誰かや何かを打ち倒すこと、特にボクシングなどで使います。また、商品の価格が大幅に下がる時や建物の取り壊しにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にボクシングで使われるが、'ノックアウト'（完全に気絶させる）とは違う。'ノックダウン価格'は大幅割引を指す。建築物の場合は取り壊しの意味にもなる。

Examples

The boxer suffered a knockdown in the third round.

ボクサーは3ラウンドで**ノックダウン**された。

We bought the sofa at a knockdown price.

私たちはソファを**ノックダウン**価格で買いました。

The building is ready for knockdown next week.

その建物は来週**取り壊し**される予定です。

That was a real knockdown—I thought he was finished!

あれは本当にすごい**ノックダウン**だった—彼はもう終わりかと思った！

They’re offering knockdown deals on phones this weekend.

今週末は電話の**ノックダウン**セールをやっている。

After that knockdown, he barely made it to the end of the match.

あの**ノックダウン**の後、彼はなんとか試合の最後まで耐えた。