"knock about" in Arabic

• يتجول
• يتسكع

Definition

السفر أو التجول أو التحرك من مكان إلى آخر غالبًا بدون خطة أو هدف واضح. أحيانًا تعني أيضًا قضاء الوقت في الاسترخاء أو التجمع.

Usage Notes (Arabic)

'Knock about' تعبير غير رسمي وشائع في الإنجليزية البريطانية. يشير للتجول أو التنقل بشكل عشوائي، وغالباً مع الأصدقاء. في الإنجليزية الأمريكية يقال أكثر 'knock around'. لا يستخدم للسفر الجاد أو المخطط له.

Examples

We spent the afternoon just knocking about the city.

قضينا فترة بعد الظهر فقط **نتجول** في المدينة.

I like to knock about with my friends on weekends.

أحب **التجول** مع أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع.

They used to knock about Europe when they were younger.

كانوا **يتجولون** في أوروبا عندما كانوا أصغر سناً.

After lunch, let's just knock about and see what we find.

بعد الغداء، دعونا فقط **نتجول** ونرى ماذا نجد.

He's been knocking about this neighborhood for years.

لقد كان **يتسكع** في هذا الحي لسنوات.

We didn't have a plan, just knocked about until evening.

لم يكن لدينا خطة، فقط **تجولنا** حتى المساء.