"kneeled" in Japanese

• ひざまずいた

Definition

「kneel」の過去形。膝をついて座る、または膝をつくこと。たいてい祈りや敬意、何かをよく見るためにする動作。

Usage Notes (Japanese)

祈り、敬意を表す時、または地面のものを探す時によく使います。'knelt'も過去形として使われますが、より伝統的な表現です。'knead'（こねる）と混同しないようにしましょう。

Examples

He kneeled on the floor to tie his shoes.

彼は靴ひもを結ぶために床に**ひざまずいた**。

She kneeled to pray in the church.

彼女は教会で祈るために**ひざまずいた**。

The child kneeled beside his bed at night.

その子どもは夜、ベッドのそばで**ひざまずいた**。

He kneeled down to look for his contact lens on the carpet.

彼はカーペットの上でコンタクトレンズを探すために**ひざまずいた**。

The crowd kneeled in silence during the ceremony.

式の間、群衆は静かに**ひざまずいた**。

He kneeled and proposed to her in front of everyone.

彼はみんなの前で彼女にプロポーズするために**ひざまずいた**。