"knave" in Spanish
Definition
Un knave es una palabra anticuada para un hombre deshonesto o alguien que engaña o hace trampas. En las cartas, 'knave' a veces significa la jota.
Usage Notes (Spanish)
'Knave' es una palabra literaria o arcaica, muy rara en el inglés moderno. Se encuentra en textos de Shakespeare o novelas históricas. En cartas, suele usarse 'jack' actualmente. No se usa como insulto en conversaciones actuales.
Examples
The story tells of a knave who tricked the villagers.
La historia cuenta sobre un **bribón** que engañó a los aldeanos.
The knave in the play was punished for his lies.
El **villano** de la obra fue castigado por sus mentiras.
In old card games, a knave means the jack.
En los juegos de cartas antiguos, **knave** significa la jota.
Don't trust that knave; he's up to no good.
No confíes en ese **bribón**; no tiene buenas intenciones.
He acted the perfect knave at the party, lying to everyone.
Se comportó como un auténtico **pícaro** en la fiesta, mintiendo a todos.
In Shakespeare's plays, you'll often meet a clever knave who stirs up trouble.
En las obras de Shakespeare, a menudo encuentras a un **bribón** astuto que causa problemas.