"knackered" in Chinese (Traditional)
筋疲力盡(口語)累壞了(口語)
Definition
極度疲憊或筋疲力盡;因為疲勞無法繼續。主要用於英式和澳大利亞英語的非正式場合。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極為口語,僅在英式和澳洲英語中常用。僅適合非正式場合,美式英語一般用 'exhausted' 或 'worn out'。常見結構:“I'm absolutely knackered.”
Examples
I'm knackered after running the marathon.
跑完馬拉松後,我**累壞了**。
Dad was knackered from working all day.
爸爸工作了一整天,**筋疲力盡**。
By midnight, everyone was knackered.
到午夜時,大家都**累壞了**。
I’m absolutely knackered, so I’m heading to bed early tonight.
我真的**累壞了**,今晚要早點睡。
After finishing that project, we were all just too knackered to celebrate.
完成那個項目後,我們都**筋疲力盡**,沒力氣慶祝。
We walked for hours, and by the end I was completely knackered.
我們走了好幾個小時,最後我**累壞了**。