"kinsmen" in Bengali

• পুরুষ আত্মীয়
• কুলভ্রাতা

Definition

পুরুষ আত্মীয় যেমন ভাই, চাচা বা মামা যারা একই পরিবার বা বংশের সদস্য। সাধারণত পুরনো বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

"kinsmen" শব্দটি এখন খুবই পুরনো এবং প্রথাগত; সাধারণ কথাবার্তায় 'relatives' বা 'family members' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'kinsmen' সবসময় পুরুষ আত্মীয় বোঝায় এবং একবচন হয় না।

Examples

All his kinsmen came to the family reunion.

তার সব **পুরুষ আত্মীয়** পরিবার পুনর্মিলনীতে এসেছিলেন।

The king trusted his closest kinsmen with important duties.

রাজা তার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ **পুরুষ আত্মীয়দের** গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব দিয়েছিলেন।

Many of my kinsmen live in the countryside.

আমার অনেক **পুরুষ আত্মীয়** গ্রামে থাকে।

In ancient times, wars were often fought between rival kinsmen.

প্রাচীন কালে, প্রতিদ্বন্দ্বী **পুরুষ আত্মীয়দের** মধ্যে প্রায়ই যুদ্ধ হত।

The chief called all his kinsmen to discuss the tribe’s future.

প্রধান সবাইকে, তার সমস্ত **পুরুষ আত্মীয়কে**, গোত্রের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করতে ডাকলেন।

After hearing the news, the kinsmen gathered to offer their support.

খবর শোনার পর, **পুরুষ আত্মীয়রা** একত্রিত হয়ে সহানুভূতি জানালেন।