"kinks" in Chinese (Simplified)
打结小问题怪癖
Definition
“Kinks”可以指长而柔软物体上的弯曲、小问题或系统中的难题,也可以指不寻常的偏好,尤其是性偏好。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式用语,具体含义取决于上下文。如'work out the kinks'表示解决小问题、'hair with kinks'指头发有波浪或卷曲。性相关含义较口语化,应谨慎使用。区别于更直接性的'kinky'。
Examples
There are a few kinks in the software that need to be fixed.
这个软件还有一些**小问题**需要解决。
My hair always has kinks in the morning.
我的头发早上总是有**卷曲**。
We need to work out the kinks before the big event.
我们需要在大活动前解决所有**小问题**。
The first version had some kinks, but now it runs smoothly.
最初的版本有一些**小问题**,但现在已经很顺畅了。
He likes to talk about his kinks only with close friends.
他只会和亲密的朋友谈论他的**怪癖**。
Let's iron out the kinks before launch day.
让我们在发布前把所有**小问题**都解决好。