"kingpin" in Indonesian
Definition
'Kingpin' adalah orang yang paling penting atau berpengaruh dalam suatu kelompok atau organisasi, biasanya digunakan untuk pemimpin kejahatan atau bisnis.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal, khususnya dalam konteks kejahatan ('drug kingpin'), tapi juga untuk orang penting lainnya. Tidak dipakai untuk pemimpin formal.
Examples
The police arrested the kingpin of the drug ring.
Polisi menangkap **bos** sindikat narkoba itu.
He is the kingpin of the local business community.
Dia adalah **tokoh utama** komunitas bisnis lokal.
The team lost their kingpin to injury.
Tim kehilangan **tokoh utama** mereka karena cedera.
He's considered the financial kingpin behind the operation.
Dia dianggap sebagai **bos** keuangan di balik operasi ini.
Without their kingpin, the whole network fell apart.
Tanpa **tokoh utama** mereka, seluruh jaringan runtuh.
In this city, everyone knows who the real kingpin is.
Di kota ini, semua orang tahu siapa **bos** yang sebenarnya.