"kindnesses" in Portuguese (PT)
Definition
"Kindnesses" é o plural de "kindness" e refere-se a vários atos de gentileza, generosidade ou ajuda a outras pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado em contextos formais ou literários; na linguagem cotidiana prefere-se "acts of kindness". Enfatiza várias ações amáveis e distintas.
Examples
Her many kindnesses made everyone feel welcome.
As suas várias **gentilezas** fizeram todos sentirem-se bem-vindos.
We will never forget your kindnesses.
Nunca esqueceremos as tuas **gentilezas**.
The teacher's kindnesses helped the new students adjust quickly.
As **gentilezas** do professor ajudaram os novos alunos a adaptarem-se rapidamente.
Small kindnesses go a long way when someone is having a hard time.
Pequenas **gentilezas** fazem uma grande diferença quando alguém está em apuros.
"You didn't have to do all those kindnesses for me!" she said with a smile.
"Não tinhas de fazer todas essas **gentilezas** para mim!", disse ela com um sorriso.
Looking back, the little kindnesses meant more than I realized at the time.
Olhando para trás, as pequenas **gentilezas** significaram mais do que percebi na altura.