"kindle" in Korean

불을 붙이다불러일으키다 (감정, 관심)

Definition

불이나 불씨를 만드는 것. 또한 감정이나 관심을 불러일으키는 것도 의미한다.

'불을 붙이다'뿐만 아니라, 문학적이나 공식적인 상황에서 감정이나 관심을 불러일으킬 때도 쓰임. 일상 대화에서는 드물게 사용됨.

She used a match to kindle the campfire.

그녀는 성냥으로 모닥불에 **불을 붙였다**.

A good book can kindle your imagination.

좋은 책 한 권이 당신의 상상력을 **불러일으킬** 수 있다.

They worked together to kindle a small fire.

그들은 함께 작은 불을 **붙였다**.

Her speech really kindled hope in the audience.

그녀의 연설은 청중에게 진정한 희망을 **불러일으켰다**.

Sometimes a smile is all it takes to kindle a friendship.

때때로 미소 하나면 우정을 **불러일으키기**에 충분하다.

His words kindled a passion for music in me.

그의 말이 내 안에 음악에 대한 열정을 **불러일으켰다**.