"kill off" in Portuguese (PT)
Definition
Destruir ou eliminar totalmente algo, especialmente seres vivos, muitas vezes de forma gradual ou total.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Kill off' é uma expressão informal, usada para grupos (plantas, animais, personagens) e não para indivíduos. Comum em contextos ambientais, científicos e na ficção. Pode ser por intenção ou acidente. Não usada para uma só pessoa ou animal.
Examples
The disease killed off many wild birds.
A doença **eliminou** muitas aves selvagens.
The company killed off its old product line.
A empresa **eliminou** a sua antiga linha de produtos.
Too much pesticide can kill off useful insects.
Demasiados pesticidas podem **eliminar** insetos úteis.
Writers sometimes kill off a main character to surprise readers.
Às vezes, os escritores **matam** uma personagem principal para surpreender os leitores.
The drought might kill off half the crops this year.
A seca pode **acabar com** metade das colheitas este ano.
If we kill off all the bacteria, the system won't work properly.
Se **eliminarmos** todas as bactérias, o sistema não funcionará corretamente.